10 % auf die Miete bei Buchung bis 31.12.2026. Dein Fest darf auch später sein. Jetzt sichern →
FestkisteDeine Feier. Fertig verpackt.

Datenschutz

Hier steht, welche Personendaten Festkiste bearbeitet, wozu und wie lange. Kurz gesagt: Für eine Buchung brauchen wir ein paar Angaben von dir. Deine Gäste werden aufgenommen, und diese Aufnahmen gehören dir, nicht uns. Wir behalten sie nur so lange, bis du sie sicher hast.

Wer verantwortlich ist

Natascha Romanelli und Caroline Müller, Festkiste
Bachstrasse 5, 9606 Bütschwil
festkiste@gmail.com · 079 968 51 47

Was wir bei einer Anfrage oder Buchung bearbeiten

Deinen Namen und deine E-Mail-Adresse, bei WhatsApp deine Telefonnummer, beim Bringservice oder Versand deine Adresse, dazu Datum, Ort und Art des Fests, die gewählten Leistungen, die Zahlung und was du uns schreibst. Wir brauchen diese Angaben, um deine Anfrage zu beantworten, die Miete abzuwickeln, die Rechnung zu stellen und die Kaution zurückzuzahlen.

Deinen Namen, deine Mailadresse, deinen Ort, deine Adresse und deine Nachricht schickt die Website nicht an einen Server. Das Formular öffnet WhatsApp oder dein Mailprogramm mit einem vorbereiteten Text. Erst wenn du diesen Text selbst absendest, bekommen wir diese Angaben. Deine Auswahl im Bestellrechner zählen wir dagegen mit, siehe «Eigene Reichweitenmessung».

WhatsApp, E-Mail und Instagram

Für Nachrichten nutzen wir WhatsApp (Meta), für E-Mails Gmail (Google) und für Bilder Instagram (Meta). Diese Dienste bearbeiten Daten auch ausserhalb der Schweiz, namentlich in der EU und in den USA. Die EU-Staaten gelten laut der Datenschutzverordnung des Bundes (Anhang 1) als Staaten mit angemessenem Datenschutz, die USA ebenfalls, soweit der Anbieter nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert ist. Wer das nicht möchte, ruft uns einfach an.

Die Aufnahmen deiner Gäste

Das Audio-Telefon nimmt Stimmen auf, das Video-Telefon zusätzlich das Bild der Person am Hörer, und Gäste können mit ihm Fotos von sich machen. Dass deine Gäste wissen, dass aufgenommen wird, liegt bei dir als Mieterin oder Mieter.

Eure Begrüssung und die Fotos für die Diashow

Die Begrüssung, die du uns als Sprachnachricht schickst, und die Fotos für die Diashow des Video-Telefons verwenden wir nur für eure Miete: Wir spielen sie auf das Telefon, sonst nichts. Wir zeigen sie niemandem und löschen sie spätestens 30 Tage nach der Rückgabe des Telefons, auf dem Telefon und bei uns.

Die Gravur von Stick und Box

Wenn du Stick und Box personalisieren lässt, geben wir nur den Gravurtext, also eure Namen und das Datum, an Melissa von raumfürkreatives weiter. Sie graviert und schickt uns Stick und Box zurück. Eure Aufnahmen bekommt sie nie, sie graviert nur leere Sticks.

Diese Website

Die Website verwendet keine Werbewerkzeuge und keine Analysedienste von Drittanbietern. Für die eigene Reichweitenmessung setzt sie Cookies, die du ablehnen kannst (siehe «Eigene Reichweitenmessung»). Schaltest du die Musik ein oder aus, merkt sich dein Browser diese Wahl im eigenen Speicher (Eintrag «festkiste-ton»); der Eintrag verlässt dein Gerät nicht. Beim Aufruf speichert der Server, auf dem sie liegt, technisch nötige Angaben wie IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Seite in Protokolldateien. Die Website liegt bei Hostinger International Ltd. (Zypern), auf Servern in der EU (Frankfurt, Deutschland).

Eigene Reichweitenmessung

Damit wir sehen, welche Seiten gelesen werden, woher Besuche kommen, über welchen Weg Bestellungen zustande kommen und ob der Bestellrechner verständlich ist, zählen wir mit einem eigenen kleinen Skript auf unserem eigenen Server. Gezählt werden die aufgerufene Seite, die Website, von der du kommst (nur ihr Name), Angaben aus einem Werbelink, Bildschirmbreite, Spracheinstellung, Geräteklasse und Browserart (die Browserkennung speichern wir nicht), die ungefähre Lesezeit, wie weit du scrollst, welche Fragen du öffnest, Klicks auf Telefonnummer, E-Mail-Adresse, WhatsApp und Instagram sowie auf «Bestellen», und deine Auswahl im Bestellrechner (Telefon, Übergabe, Anlass aus einer festen Liste, Stick ja oder nein, Total, Wochentag des Fests, Abstand zum Fest und Kilometer nur in groben Stufen) und an welchem Schritt du den Rechner verlässt. Dazu kommt deine Antwort auf «Wie hast du von uns erfahren?», wenn du sie ausfüllst. Deinen Namen, deine Kontaktangaben, deinen Ort, deine Nachricht und den Gravurtext zählen wir nie. Deine IP-Adresse speichern wir dafür nicht.

Cookies und deine Wahl. Beim ersten Aufruf wird für die Messung nichts auf deinem Gerät gespeichert. Du siehst einen Hinweis mit «Einverstanden» und «Ablehnen». Erst wenn dieser Hinweis sichtbar war und du die Website weiter benutzt, ohne abzulehnen, setzen wir drei Cookies: «wwd_id» mit einer zufälligen Kennung deines Browsers (zwölf Monate), «wwd_b» mit einer zufälligen Kennung des laufenden Besuchs und «wwd_h» mit dem Weg, über den du bei diesem Besuch gekommen bist (beide 30 Minuten nach dem letzten Aufruf). Damit sehen wir, ob jemand wiederkommt und von wo ein Besuch ursprünglich kam, auch wenn die Bestellung erst einige Seiten später folgt. Deine Antwort auf den Hinweis merkt sich dein Browser zwölf Monate im eigenen Speicher, damit wir nicht bei jedem Besuch fragen. Mit «Ablehnen» oder jederzeit über den Link «Cookie-Einstellungen» unten auf jeder Seite löschst du die Cookies; danach zählen wir nur noch den einzelnen Seitenaufruf ohne Kennung, die mehrere Aufrufe verbindet.

Bestellcode. Wenn du die Bestellung sendest, steht in deiner Nachricht ein kurzer, zufälliger Bestellcode. Derselbe Code wird mit der Zählung dieses Besuchs gespeichert. Weil er in deiner Nachricht neben deinem Namen steht, können wir deine Bestellung ihrer Herkunft und deiner Auswahl zuordnen; diese Zählung ist dann nicht anonym. Wir brauchen den Code nur, um zu sehen, über welchen Weg echte Bestellungen kommen, und entfernen ihn nach 90 Tagen aus der Zählung. Er steht auch dann in der Nachricht, wenn du nicht gezählt wirst, und ist dann nur eine Bestellnummer. Die übrigen Zählungen bewahren wir zwölf Monate auf.

Willst du gar nicht gezählt werden, schalte in deinem Browser «Do Not Track» oder «Global Privacy Control» ein; dann zählt das Skript dich nicht. Bietet dein Browser keine dieser Einstellungen, hilft ein Inhaltsblocker, der das Skript «wwd-messung.js» sperrt. Die Website funktioniert in jedem Fall unverändert.

Schriften und Bilder liefern wir selbst aus, beim Aufruf der Seiten gehen keine Daten an Google oder an andere Dienste. Ein Klick auf einen WhatsApp-Knopf öffnet WhatsApp; ab dort gilt deren Datenschutz.

Wie lange wir Daten behalten

Deine Rechte

Du kannst jederzeit fragen, welche Daten wir über dich haben, sie berichtigen oder löschen lassen und eine Kopie verlangen. Schreib dafür an festkiste@gmail.com. Wenn du findest, dass wir mit deinen Daten nicht richtig umgehen, kannst du dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.

Stand: 15. November 2026

Datum prüfen